1
00:00:00,840 --> 00:00:04,220
Ne vom întoarce imediat.

2
00:00:30,570 --> 00:00:31,570
Oameni cu toate...

3
00:01:06,250 --> 00:01:10,710
Doamnelor și domnilor de presă, permiteți-mi
actual vicepreședinte Ribster, Press

4
00:01:10,710 --> 00:01:13,690
Secretar Streaks, director de securitate
Jabb.

5
00:01:14,590 --> 00:01:17,410
Vă descurcați bine, domnilor. Nu am putut
fă-mi treaba fără tine.

6
00:01:20,450 --> 00:01:24,230
Îngrijește-te puțin, director Jabb.
Arăți de parcă ți-ai cumpăra hainele de la

7
00:01:24,230 --> 00:01:25,230
vânzări de garaj.

8
00:01:25,310 --> 00:01:26,310
Uh-huh.

9
00:01:43,530 --> 00:01:47,090
Locuitor Slamu. Niciodată să nu te temi, al lui Slamu
aici.

10
00:02:23,020 --> 00:02:24,680
Ben, trebuie să vezi asta.

11
00:02:25,680 --> 00:02:28,500
Slamu, unde ești?

12
00:02:28,880 --> 00:02:32,720
Oh, eram doar... Jab, ce se întâmplă?

13
00:02:33,520 --> 00:02:35,260
Haide, verifică.

14
00:02:35,640 --> 00:02:36,820
Paranoici în Washington.

15
00:02:37,820 --> 00:02:39,760
Care sunt acele lucruri?

16
00:02:41,280 --> 00:02:45,540
Aceste monstruozități sunt Dr. Robert
Munca lui Bolton.

17
00:02:45,780 --> 00:02:49,320
Le-am adus aici ca să-i permită
președintele vede direct pericolele

18
00:02:49,320 --> 00:02:51,100
inginerie genetică nereglementată.

19
00:02:55,040 --> 00:03:00,020
Vai! În niciun caz, amice. Acele lucruri nu sunt
mergând oriunde în apropierea președintelui. eu

20
00:03:00,020 --> 00:03:04,620
a proiectat acest recipient de securitate
eu însumi. Este fabricat din oțel impenetrabil

21
00:03:04,620 --> 00:03:09,180
are trei sisteme de blocare separate. eu
trebuie să impresioneze președintele Horn

22
00:03:09,180 --> 00:03:11,020
ororile de lovire a genelor.

23
00:03:11,820 --> 00:03:14,400
Lasă-mă pe tine, tu, tu!

24
00:03:19,320 --> 00:03:22,220
Aș fi atent, Vox. Se pare că le place
tu.

25
00:03:26,620 --> 00:03:31,640
Astăzi vă prezint Președinția
Medalie de onoare pentru întreaga lume

26
00:03:31,640 --> 00:03:35,220
om de știință și mândrie de Pește și Stat
Universitatea, Dr.

27
00:03:35,480 --> 00:03:39,840
Luther Paradigm, pentru neprețuitul său
contribuții la știința genetică.

28
00:03:41,420 --> 00:03:42,800
Dr. Paradigm!

29
00:03:43,340 --> 00:03:48,000
huh? Jummer! E nebun? Cine a făcut asta
bozoid presedinte?

30
00:03:48,400 --> 00:03:49,580
Shh! Uite!

31
00:03:50,110 --> 00:03:51,590
Mulțumesc, domnule președinte.

32
00:03:51,890 --> 00:03:56,390
Ingineria genetică poate fi extrem de
periculos în mâinile unor nebuni ca

33
00:03:56,630 --> 00:04:02,310
Bolton, un bărbat care s-a combinat genetic
proprii fii cu sălbatic, incontrolabil

34
00:04:02,310 --> 00:04:03,350
ADN-ul rechinului.

35
00:04:05,290 --> 00:04:06,630
Nu este adevărat!

36
00:04:07,410 --> 00:04:08,970
Despre tata!

37
00:04:10,930 --> 00:04:12,750
O, mincinosul ăla secerat!

38
00:04:13,090 --> 00:04:14,330
O să plătească pentru asta!

39
00:04:14,670 --> 00:04:15,670
Cool, băieți.

40
00:04:15,950 --> 00:04:19,510
De ce Paranoid a trebuit să otrăvească
Președintele Horn împotriva noastră?

41
00:04:20,000 --> 00:04:22,600
Acum nu voi putea să-l cunosc niciodată. Asta
miroase.

42
00:04:23,020 --> 00:04:25,380
Cine a votat pentru acel cheeseball?

43
00:04:25,760 --> 00:04:27,320
Este un președinte grozav.

44
00:04:27,760 --> 00:04:29,700
Pe cine va onora în continuare? Dracula?

45
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
Cool, băieți.

46
00:04:31,960 --> 00:04:32,960
Nu vezi?

47
00:04:33,080 --> 00:04:34,180
Paranoic pune la cale ceva.

48
00:04:34,520 --> 00:04:39,260
De ce altfel ar lua acele slimoide
devianţi la D .C.? Trebuie să aflăm

49
00:04:39,620 --> 00:04:40,820
Dar cum?

50
00:04:41,140 --> 00:04:43,160
Nici măcar nu știm unde este laboratorul lui.

51
00:04:43,460 --> 00:04:45,940
Da, deci mai bine îl luăm pe Finn și îl găsim
ea.

52
00:04:54,640 --> 00:04:56,160
Pot oricând să încep o ștevie.

53
00:04:57,740 --> 00:04:59,620
Da, prind unul înainte.

54
00:05:00,260 --> 00:05:02,460
Miroase mai rău decât un păstrăv de zece zile.

55
00:05:05,600 --> 00:05:06,760
Iată că vin.

56
00:05:12,500 --> 00:05:17,000
Rampa Louie. Doar pe cine căutăm
pentru.

57
00:05:17,440 --> 00:05:19,400
Oh da. Ce coincidență.

58
00:05:19,600 --> 00:05:23,380
Si eu te cautam. L-am avut
cu Dr. Piranha Face.

59
00:05:23,830 --> 00:05:26,470
El se tratează cu mine mai rău decât un bătrân înrăit
câinele.

60
00:05:26,770 --> 00:05:29,810
Deci, asta înseamnă că ne poți conduce la
laboratorul lui secret?

61
00:05:30,130 --> 00:05:31,130
Glumești?

62
00:05:31,430 --> 00:05:32,430
Sigur, da.

63
00:05:32,670 --> 00:05:34,570
Pune-i pe târâtoare departe de afaceri.

64
00:05:38,610 --> 00:05:41,470
Haide, pe aici.

65
00:05:41,930 --> 00:05:42,950
Chiar acolo.

66
00:05:44,290 --> 00:05:47,310
Fă-mi ziua. Mestecă-l până la rumeguș,
bine?

67
00:05:57,290 --> 00:05:58,290
Este blocat.

68
00:06:01,430 --> 00:06:02,730
Usor de remediat.

69
00:06:05,890 --> 00:06:11,810
Bine, hai să aruncăm locul la gunoi. În primul rând
aflăm ce face paranoic. Atunci

70
00:06:11,810 --> 00:06:12,910
gunoiem locul.

71
00:06:15,750 --> 00:06:18,750
Tu ești cel care vei fi aruncat la gunoi.
huh?

72
00:06:38,250 --> 00:06:42,750
Am sperat că vei veni să adulmeci cât timp
am fost plecat. Pentru că nu vei scăpa

73
00:06:42,750 --> 00:06:48,150
acest titan gros de doi picioare
cutie de compresie în curând, aș putea

74
00:06:48,150 --> 00:06:52,930
esti în ultimul meu triumf. ma refer la
este ca spălare a genelor.

75
00:06:53,450 --> 00:06:54,450
Atacul rechinilor!

76
00:06:56,410 --> 00:07:01,930
Și dacă reușești vreodată să ieși afară,
vei găsi o America nou-nouță.

77
00:07:02,350 --> 00:07:05,470
Președintele Horn va fi total în subordinea mea
control.

78
00:07:05,950 --> 00:07:06,950
De ce, tu!

79
00:07:07,720 --> 00:07:11,880
Gene să trântească președintele ar fi a
puțin prea evident pentru american

80
00:07:11,880 --> 00:07:17,960
oameni. Dar spălarea genelor este perfectă
nedetectabil. Gândește-te la asta. Toate acestea

81
00:07:17,960 --> 00:07:23,560
milioane de americani să experimenteze.
Posibilitățile sunt uluitoare.

82
00:07:24,980 --> 00:07:26,340
La revedere, creatură.

83
00:07:29,220 --> 00:07:34,020
Oh, omule, pereții se comprimă.
Prima a fost o excursie în D.C.

84
00:07:34,500 --> 00:07:35,500
Atacul rechinilor!

85
00:07:42,130 --> 00:07:44,750
Indentație minimă. Băieți, asta nu este
de lucru.

86
00:07:50,090 --> 00:07:51,410
Ce caz de cap.

87
00:07:51,670 --> 00:07:55,210
Paradigma aceea pare că are câteva
cromozomii se pierd singuri.

88
00:07:55,690 --> 00:07:57,190
Dr. Paradigm este un geniu.

89
00:07:57,450 --> 00:07:58,830
El va reinventa lumea.

90
00:07:59,070 --> 00:08:00,230
Nu știu despre asta.

91
00:08:04,050 --> 00:08:05,230
Cum ai intrat aici?

92
00:08:05,630 --> 00:08:09,910
Nu ți-a spus vicepreședintele? eu
a adus ceva monstruozitate trântită de gene

93
00:08:09,910 --> 00:08:12,950
ai putea vedea ingineria genetică la ea
cel mai rău coșmar.

94
00:08:13,330 --> 00:08:15,430
Chiar am fost prea ocupat, Dr. P.

95
00:08:22,150 --> 00:08:23,150
Ce?

96
00:08:23,930 --> 00:08:25,270
Vei veni cu noi.

97
00:08:31,650 --> 00:08:33,190
La ce te uiți?

98
00:08:33,510 --> 00:08:34,510
Nimic bun.

99
00:08:35,080 --> 00:08:36,480
Nu vă luați ochii de la el, băieți.

100
00:08:54,920 --> 00:08:56,620
Lasă-mă!

101
00:08:56,880 --> 00:08:57,880
Russell, fugi!

102
00:08:58,060 --> 00:08:59,060
Întoarce-te!

103
00:09:00,640 --> 00:09:01,980
Eu nu cred acest lucru.

104
00:09:02,490 --> 00:09:04,010
Russell, ce e cu tine?

105
00:09:04,310 --> 00:09:09,310
Aceasta este frumusețea noului meu proces
numit spălarea genelor, domnule președinte.

106
00:09:09,310 --> 00:09:15,730
nedetectabil. Și pentru informarea dumneavoastră,
a fost dezvoltat special pentru tine.

107
00:09:17,250 --> 00:09:18,410
Băieți, ascultați.

108
00:09:18,610 --> 00:09:19,630
Asta nu funcționează.

109
00:09:19,890 --> 00:09:21,570
Ce zici de rostogolirea chestia?

110
00:09:21,790 --> 00:09:22,930
Sigur, de ce nu?

111
00:09:23,370 --> 00:09:24,370
Da!

112
00:09:24,770 --> 00:09:25,930
Bip dorsal!

113
00:09:26,610 --> 00:09:28,010
Bip dorsal!

114
00:09:28,410 --> 00:09:29,610
Bip dorsal!

115
00:09:32,120 --> 00:09:33,360
Bip dorsal!

116
00:09:33,920 --> 00:09:35,240
Bip dorsal!

117
00:09:35,740 --> 00:09:36,840
Bip dorsal!

118
00:09:42,120 --> 00:09:42,760
Toate

119
00:09:42,760 --> 00:09:50,640
corect,

120
00:09:50,940 --> 00:09:51,940
ora burgerului.

121
00:09:52,380 --> 00:09:56,280
Comandă să plece, Munchmeister. Am primit
pentru a ajunge la D .C. CÂT MAI CURÂND POSIBIL.

122
00:09:57,600 --> 00:09:59,220
Relaxați-vă, domnule președinte.

123
00:09:59,760 --> 00:10:03,760
Vicepreședintele Russell va face o
o treabă excelentă în timp ce ești plecat

124
00:10:03,760 --> 00:10:06,580
-spălat. Vei face echipa perfectă.

125
00:10:06,840 --> 00:10:10,760
Și voi avea nenumărate milioane la care
experimentează pe.

126
00:10:12,280 --> 00:10:17,000
Capitala națiunii noastre, băieți.

127
00:10:17,260 --> 00:10:20,720
Nu se pot apropia prea mult sau vor trimite un
două avioane de luptă după noi.

128
00:10:21,220 --> 00:10:23,280
Securitatea e strictă. Atenție.

129
00:10:39,150 --> 00:10:40,150
Casa Albă.

130
00:10:48,190 --> 00:10:50,050
Da! Oh,

131
00:10:50,890 --> 00:10:51,890
casete.

132
00:10:52,090 --> 00:10:53,090
Richard Nixon.

133
00:10:53,670 --> 00:10:55,550
Oh, asta ar putea fi interesant.

134
00:10:55,750 --> 00:11:02,070
Uită asta. Uite, este o hartă a
Casa Albă. Se pare că suntem doar

135
00:11:02,070 --> 00:11:03,230
unde vrem să fim.

136
00:11:05,150 --> 00:11:09,900
Miros de vedere la mare. Au fost aici.

137
00:11:16,500 --> 00:11:17,500
Arestează-i.

138
00:11:17,540 --> 00:11:19,820
Cine ești și unde e președintele?

139
00:11:20,100 --> 00:11:21,820
Ne întrebam noi înșine despre asta.

140
00:11:22,320 --> 00:11:23,320
Un tip înțelept.

141
00:11:23,400 --> 00:11:24,279
Încătușează-l.

142
00:11:24,280 --> 00:11:25,920
Nimeni nu mă încătușează.

143
00:11:26,220 --> 00:11:28,040
Mai ales tu, top plat.

144
00:11:28,380 --> 00:11:31,000
Cool, Jeb. Băieții ăștia doar fac
meseria lor.

145
00:11:33,300 --> 00:11:35,000
Au mers pe aici, băieți.

146
00:11:35,260 --> 00:11:36,800
Hei, unde crezi că mergi?

147
00:11:37,280 --> 00:11:38,740
Trebuie să-l salvez pe Președinte!

148
00:11:39,100 --> 00:11:40,100
Opreste-l!

149
00:11:46,840 --> 00:11:48,040
Am inteles, paranoic!

150
00:11:49,240 --> 00:11:50,660
Un tunel secret!

151
00:11:52,920 --> 00:11:53,960
Timp de bătaie în cap!

152
00:11:55,000 --> 00:11:57,560
Luați în considerare acea Medalie de Onoare revocată!

153
00:11:59,680 --> 00:12:00,680
dl.

154
00:12:02,660 --> 00:12:04,260
Președinte? tu esti?

155
00:12:04,460 --> 00:12:05,460
chiar tu esti?

156
00:12:05,860 --> 00:12:07,540
Streetcock! Prinde-l!

157
00:12:11,660 --> 00:12:16,480
Uau, domnule președinte. Acesta este un astfel de
onoare. Prietenii mei îmi spun Slamu.

158
00:12:16,900 --> 00:12:17,900
Încântat de cunoștință.

159
00:12:18,100 --> 00:12:23,460
Orice tip cu care maniac este prieten
a mea. Voiam să folosesc asta, președinte

160
00:12:23,460 --> 00:12:28,540
corn. Deci ai ajunge la ceva de genul
că. Dar din moment ce ești atât de fermecător, eu

161
00:12:28,540 --> 00:12:29,580
cred că voi folosi asta.

162
00:12:30,800 --> 00:12:33,200
și vei ajunge la așa ceva.

163
00:12:35,880 --> 00:12:39,040
Nu, trântește-mă, nu pe el.

164
00:12:39,380 --> 00:12:43,280
Vă rog, el este președintele. Cum
patriotic.

165
00:12:43,560 --> 00:12:49,500
Cu toate acestea, îmi jur loialitate față de mine
și față de această știință pentru care susțin.

166
00:12:49,640 --> 00:12:56,080
Un genetician care i-a răspuns apelului
dedicat pentru a aduce mutația genetică la

167
00:12:56,080 --> 00:12:57,080
toate.

168
00:13:04,400 --> 00:13:09,540
Un loc în cărțile de istorie este al tău.
Primul președinte a trântit gena. The

169
00:13:09,540 --> 00:13:12,480
primul dintr-o cursă magistrală concepută de mine.

170
00:13:12,840 --> 00:13:19,140
Nu! Nu o face! Din păcate,
Publicul american probabil nu va suporta

171
00:13:19,180 --> 00:13:21,560
Și Russell va trebui să-ți ia
loc.

172
00:13:29,720 --> 00:13:32,120
Ce mi-ai făcut?

173
00:13:41,900 --> 00:13:42,900
Căutare de rechini!

174
00:13:43,580 --> 00:13:44,700
Opreste rechinul acela!

175
00:13:44,980 --> 00:13:49,740
Te avertizez, Killimari. Pot face departe
mai rău pentru tine. Mută-l!

176
00:13:52,220 --> 00:13:54,100
domnule vicepresedinte.

177
00:13:54,360 --> 00:13:55,640
În curând va fi dl.

178
00:13:55,860 --> 00:13:58,000
Președinte. În felul acesta, vă rog.

179
00:13:58,580 --> 00:14:02,200
Trebuie să ne crezi. Este Paradigma
care l-a răpit pe președinte.

180
00:14:02,780 --> 00:14:06,200
Are asta total nedetectabil
proces numit spălarea genelor.

181
00:14:06,720 --> 00:14:10,560
Corect. O să cred asta de la tine.
Ia-l!

182
00:14:15,280 --> 00:14:21,160
Ce a fost asta?

183
00:14:22,100 --> 00:14:24,960
Rechinul ăla îl are pe președinte. Ia
el!

184
00:14:26,760 --> 00:14:30,300
Nu ne-au ascultat, băieți. Deci
hai să dăm cu piciorul din aripioară!

185
00:14:30,860 --> 00:14:31,860
Timpul rechinilor!

186
00:14:32,680 --> 00:14:33,659
Este minunat.

187
00:14:33,660 --> 00:14:34,660
Cam timpul.

188
00:14:38,960 --> 00:14:42,100
Țineți-vă focul, proștii. Vei lovi
presedintele.

189
00:14:42,380 --> 00:14:43,400
Ce ești, CIA?

190
00:14:47,300 --> 00:14:52,280
Acum o să mă înfurii.

191
00:15:13,150 --> 00:15:18,010
Să mergem într-un loc puțin mai liniștit și
discuta asta. Nu înapoi în pământ.

192
00:15:21,530 --> 00:15:28,230
Mulțumesc, Slamu.

193
00:15:28,350 --> 00:15:31,430
Mi-ai salvat viața. A fost o onoare, dle.

194
00:15:31,630 --> 00:15:32,630
Președinte.

195
00:15:34,410 --> 00:15:36,830
Ei bine, ai de gând să ne prezinți?

196
00:15:37,230 --> 00:15:42,470
Oh da. Aceștia sunt frații mei,
Ripster, Jab, and the Homely Ones

197
00:15:42,590 --> 00:15:44,370
Domnilor, mulțumesc din suflet.

198
00:15:44,610 --> 00:15:48,030
Am auzit că sunteți haiduci, dar acum eu
cred ca stiu mai bine.

199
00:15:48,230 --> 00:15:52,970
Acum, va fi onoarea mea să corectez acest lucru
întreaga neînțelegere și ordonă lui Vox să

200
00:15:52,970 --> 00:15:55,770
închide acea paradigmă dementă și pierde
cheia.

201
00:15:55,990 --> 00:16:01,950
Așteaptă! Ți-au spus că am o nouă genă
-tehnica de spalare, nu-i asa? Da,

202
00:16:01,950 --> 00:16:06,150
nu i-a crezut. Bine, pentru că dacă
rechinii de stradă care au asta

203
00:16:06,150 --> 00:16:10,850
capacitatea de spălare a genelor, vor genera gene
-spălă preşedintele. Aproape sigur

204
00:16:10,850 --> 00:16:11,850
au deja.

205
00:16:11,970 --> 00:16:14,170
Domnule Vicepreședinte, ce ar trebui să fac?

206
00:16:14,510 --> 00:16:15,510
Știința genetică.

207
00:16:15,910 --> 00:16:17,150
Industria în creștere.

208
00:16:17,810 --> 00:16:19,050
Potențial uimitor.

209
00:16:19,510 --> 00:16:20,510
Reduceți șomajul.

210
00:16:21,050 --> 00:16:22,670
Ascultă-l pe doctor.

211
00:16:22,930 --> 00:16:23,930
El știe cel mai bine.

212
00:16:24,510 --> 00:16:28,710
Dacă președintele începe să strige absurd
acuzații precum sunt rechinii de stradă

213
00:16:28,710 --> 00:16:33,630
nevinovat sau nu m-au răpit, atunci
vom ști că a fost spălat de gene.

214
00:16:34,590 --> 00:16:38,050
Dar cine știe ce vor face
președintele face.

215
00:16:38,290 --> 00:16:42,310
Va trebui să-l arestezi, Vox. El va fi
o amenințare la adresa securității naționale.

216
00:16:42,750 --> 00:16:48,790
Și apoi vicepreședintele preia conducerea.
Multumesc. Îmi pare rău, domnule. Nu se va întâmpla

217
00:16:48,790 --> 00:16:51,510
munca. Nu, Rip. O să se îndrepte
totul departe.

218
00:16:52,030 --> 00:16:54,550
Dacă încearcă, îl vor închide și
aruncă cheia.

219
00:16:55,830 --> 00:16:56,830
Baricade ușa!

220
00:16:57,050 --> 00:16:58,590
Uh, de ce? Ce se întâmplă?

221
00:16:59,790 --> 00:17:03,230
De ce nu îl închizi? Este șapte
-otel armat in inch.

222
00:17:03,870 --> 00:17:04,869
Oh, sigur!

223
00:17:08,030 --> 00:17:09,990
Uh, încă nu înțeleg asta.

224
00:17:10,710 --> 00:17:12,130
Paranoicii ne-a pus în criză.

225
00:17:12,470 --> 00:17:14,450
Știm că sunteți acolo, rechini de stradă.

226
00:17:14,990 --> 00:17:16,589
Știm că aveți președinte.

227
00:17:16,930 --> 00:17:19,329
Deschide, sau dărâmăm ușa!

228
00:17:19,950 --> 00:17:22,510
Există pasaje secrete sub
Casa Albă, nu?

229
00:17:22,790 --> 00:17:24,869
Nu trebuie să mai fie un secret.

230
00:17:25,510 --> 00:17:30,390
Ascultă, aveam de gând să ies acolo și
spun adevărul despre tine, dar acum am făcut-o

231
00:17:30,390 --> 00:17:31,390
îndoielile mele.

232
00:17:36,930 --> 00:17:37,930
Ține-l!

233
00:17:38,950 --> 00:17:43,070
În curând, dacă spune că rechinii nu au făcut-o
răpiți-l, veți ști că a fost adolescent

234
00:17:43,070 --> 00:17:44,070
-spălat.

235
00:17:45,550 --> 00:17:46,770
Arestează rechinii străzii.

236
00:17:47,070 --> 00:17:49,210
M-au răpit. Grăbește-te, sunt
plecând departe.

237
00:17:50,590 --> 00:17:54,550
L-ai auzit pe bărbat. Nu sta doar în picioare
acolo. Luați acei rechini de stradă.

238
00:17:54,990 --> 00:17:58,990
Reptil și Kilimari vor plăti pentru asta.
Totul e vina lor.

239
00:18:07,630 --> 00:18:09,250
Aceste țestoase sunt sălbatice.

240
00:18:09,690 --> 00:18:10,690
În ce sens?

241
00:18:18,490 --> 00:18:19,770
Uau, oră de vârf.

242
00:18:20,410 --> 00:18:24,990
Am plecat de mult de la Casa Albă,
undeva în D.C. Stabilim întâlnirea

243
00:18:24,990 --> 00:18:26,990
pentru Monumentul Washington. În ce sens?

244
00:18:29,030 --> 00:18:30,150
Cum arată asta?

245
00:18:30,490 --> 00:18:33,990
Mare, înalt, ascuțit, în formă de creion
clădire. Ce vezi?

246
00:18:34,350 --> 00:18:36,950
Nu știu, casă veche mare de piatră pe
deal.

247
00:18:37,250 --> 00:18:38,250
Acesta este Capitoliul.

248
00:18:38,350 --> 00:18:39,269
Pe aici.

249
00:18:39,270 --> 00:18:40,270
Acolo sunt.

250
00:18:40,370 --> 00:18:41,850
Gata cu vizitarea obiectivelor turistice, frate.

251
00:18:42,250 --> 00:18:44,250
Grăbește-te, cutia este chiar la ușa noastră.

252
00:18:48,360 --> 00:18:49,540
Pe asta o cunosc.

253
00:18:50,140 --> 00:18:51,140
Recunoştinţă.

254
00:18:52,160 --> 00:18:56,600
Cum te poți gândi la burgeri la a
timp ca asta?

255
00:18:57,020 --> 00:18:59,260
Mă gândesc mereu la burgeri.

256
00:18:59,560 --> 00:19:01,480
Se prind din urmă. Să urcăm.

257
00:19:04,840 --> 00:19:06,220
Cunosc acel sunet.

258
00:19:07,800 --> 00:19:09,440
Acesta este Ben în camera de frânghie.

259
00:19:27,440 --> 00:19:28,960
Vom găsi Monumentul Washington
imediat.

260
00:19:29,440 --> 00:19:30,720
E chiar acolo, băieți.

261
00:19:31,020 --> 00:19:32,020
Sunt bine.

262
00:19:40,020 --> 00:19:45,500
Sunt încântat să te văd?

263
00:19:45,740 --> 00:19:51,520
Domnule președinte, prietenul nostru bun, Benz. Benz,
președintele Statelor Unite ale

264
00:19:51,520 --> 00:19:53,040
America. Rece.

265
00:19:54,250 --> 00:19:58,370
Paradigma și acel viciu spălat de gene
preşedintele meu a convins pe Vox că dacă

266
00:19:58,370 --> 00:20:02,790
arata cel mai mic comportament suspect,
ca să vă susțin băieți, vor avea

267
00:20:02,790 --> 00:20:04,690
să mă arunce din birou și să mă închidă.

268
00:20:04,930 --> 00:20:09,070
Dle președinte, v-ați asumat un risc uriaș
venind sa ne vada.

269
00:20:09,410 --> 00:20:13,850
Nu vă faceți griji. I-am convins că i-am blocat
afla ce stiu despre ei. Dar cel

270
00:20:13,850 --> 00:20:16,890
cel puțin aș putea face a fost să-ți aduc un simbol
de aprecierea mea.

271
00:20:17,550 --> 00:20:18,550
burgeri Yumongo.

272
00:20:18,670 --> 00:20:19,670
Muștar suplimentar.

273
00:20:20,650 --> 00:20:22,130
Eu votez pentru acest tip.

274
00:20:22,470 --> 00:20:24,470
Ajunge cu chestiile domnului președinte.

275
00:20:24,750 --> 00:20:25,810
Spune-mi Dave.

276
00:20:26,410 --> 00:20:27,590
Sigur, Dave.

277
00:20:27,870 --> 00:20:33,110
În calitate de președinte al Statelor Unite, I
îți promit că nu mă voi odihni până când

278
00:20:33,110 --> 00:20:38,250
lumea te vede pentru eroii tu
sunt. Mai ales tu, Slamu. Vă datorez o

279
00:20:38,250 --> 00:20:39,470
o datorie specială, prietene.

280
00:20:39,670 --> 00:20:40,670
Ce s-a întâmplat?

281
00:20:40,730 --> 00:20:45,370
O, poate că e prost, dar eu întotdeauna
am visat să fiu eu însumi președinte

282
00:20:45,530 --> 00:20:48,750
Acum voi fi mereu un fugar
alergarea.

283
00:20:49,260 --> 00:20:54,360
Subestimezi puterea
preşedinţie, Slamu. te voi vedea

284
00:20:54,420 --> 00:20:56,060
Și când o fac, cine știe?

285
00:20:56,460 --> 00:21:00,380
Oricine poate deveni președinte în asta
țara noastră, chiar și un rechin.